Диклоген

Диклоген – le moyen non stéroïde antiphlogistique (НПВС) avec l'action insensibilisant et fébrifuge.

La forme de l'émission et la composition

• Le gel pour l'application extérieure de 1 % et 5 % : de la couleur presque blanche, translucide, avec l'odeur spécifique (selon 30 et 50 г dans les tubas le 1 tuba d'aluminium, dans le paquet de carton);
• Les comprimés couverts кишечнорастворимой de l'enveloppe : rond, biconvexe, la couleur brun clair, avec les bords fauchés (selon 10 pièces à блистерах ou linéaire ячейковых les emballages, dans le paquet de carton 5 блистеров ou les emballages);
• Les comprimés de l'action prolongée couverte кишечнорастворимой de l'enveloppe : rond, biconvexe, la couleur rose, avec les bords fauchés (selon 10 pièces à linéaire безъячейковых les emballages, dans le paquet de carton de 2 emballages);
• La solution pour l'introduction intramusculaire et intraveineuse : transparent, d'incolore à couleur jaunâtre (selon 3 мл dans les ampoules : selon 5 ampoules dans les emballages linéaires en plastique, dans le paquet de carton de 1 ou 2 emballages; selon 10 ampoules dans les emballages linéaires en plastique, dans le paquet de carton 1 emballage).

La substance active de Diklogena – диклофенак du sodium :

• 1 г du gel – 10 ou 50 мг;
• Le 1 comprimé couvert кишечнорастворимой de l'enveloppe – 50 мг;
• 1 comprimé de l'action prolongée – 100 мг;
• 1 мл de la solution pour les injections – 25 мг.

Les substances auxiliaires :

• Le gel : la paraffine liquide, изопропанол, троламин, динатрия эдетат, карбомер, хлорокрезол, полисорбат 80, пропиленгликоль, l'alcool benzylique, le sodium le sulfite, l'eau nettoyé, l'huile lavande;
• Les comprimés couverts кишечнорастворимой de l'enveloppe : l'amidon de maïs, повидон, le calcium дигидрофосфат, l'amidon гликолят du sodium, la lactose, изопропиловый l'alcool, le talc nettoyé, le méthylène хлорид, le magnésium стеарат, le colorant jaune (Opadry Yellow mix/OY-P-5290);
• Les comprimés de l'action prolongée couverte кишечнорастворимой de l'enveloppe : гидроксипропилметилцеллюлоза, гуаровая la gomme, повидон, изопропиловый l'alcool, le magnésium стеарат, le talc nettoyé, декстроза. La composition de l'enveloppe : гидроксипропилметилцеллюлоза, le titan диоксид, пропиленгликоль, изопропиловый l'alcool, le talc nettoyé, этилцеллюлоза, le méthylène хлорид, оксид la glande le rouge;
• La solution pour les injections : du sodium le sulfite l'alcool aride benzylique, маннитол, l'acide chlorhydrique, пропиленгликоль, l'eau pour les injections.

Les déclarations vers l'application

Le gel pour l'application extérieure

• Le syndrome douloureux et l'oedème provoqués par les maladies des muscles et les articulations : les radiculites, l'ostéoarthrose, la sciatique, le lumbago, ревматоидный l'arthrite et les myodynies, y compris l'origine rhumatismale;
• Les maladies rhumatismales des tissus mous : бурсит, тендовагинит, la défaite периартикулярных des tissus;
• L'inflammation posttraumatique des tissus mous et les articulations (par exemple, en conséquence des contusions, перенапряжений et les distensions).

Les comprimés et la solution pour les injections

• Le syndrome douloureux et l'oedème provoqués par les maladies des muscles et les articulations : миалгия, la névralgie, le lumbago, la sciatique;
• Les maladies inflammatoires околосуставных des tissus : бурсит, тендовагинит, la défaite rhumatismale des tissus mous;
• Les maladies dégénérescentes de l'appareil oporno-moteur : остеохондроз, l'ostéoarthrose déformant;
• Les maladies inflammatoires de l'appareil oporno-moteur : анкилозирующий спондилит, la podagre, les arthrites (ревматоидный, ювенильный, псориатический, de goutte);
• Le syndrome posttraumatique douloureux avec l'inflammation, послеоперационная la douleur;
• La colique néphrétique/colique hépatique
• La migraine;
• L'annexite, проктит, primaire альгодисменорея;
• La thérapeutique complexe des maladies infektsionno-inflammatoires de LORA-ORGANISMES accompagnée par le syndrome exprimé douloureux : l'otite, l'amygdalite, la pharyngite.

Les contre-indications

Pour toutes les formes médicinales :

• L'asthme aspirinovaya dans l'anamnèse (la crise бронхообструкции, ринит et la vanesse après l'accueil de l'acide acétylsalicylique ou l'autre НПВС);
• La grossesse et la lactation;
• L'extrême sensibilité individuelle vers les composants de la préparation ou les autre НПВС.

En supplément pour le gel :

• La violation de l'intégrité des épidermes;
• L'âge d'enfant jusqu'à 6 ans;
• III trimestre de la grossesse.

En supplément pour les comprimés et la solution pour les injections :

• Les défaites erozivno-peptiques du canal alimentaire dans la phase de l'aggravation;
• Les violations de l'hématopoïèse;
• L'âge d'enfant jusqu'à 6 ans – pour les comprimés couverts de l'enveloppe, jusqu'à 18 ans – pour les comprimés de l'action prolongée et la solution pour les injections;
• La grossesse et la lactation.

Avec la prudence de Diklogen il faut appliquer dans les cas suivants :

• Le gel : les violations lourdes de la fonction du foie et/ou les reins, l'aggravation de foie порфирии, les défaites erozivno-peptiques du canal alimentaire, l'asthme bronchique, l'asystolie chronique, la violation de la coagulabilité du sang (y compris les dispositions pour les hémorragies, l'allongement du temps de l'hémorragie, l'hémophilie), I et II trimestres de la grossesse, l'âge avancé;
• Les comprimés : l'asystolie, les violations lourdes de la fonction du foie et/ou les reins, индуцируемая aigu de foie порфирия, ainsi que le malade dans l'âge avancé et les patients, près de qui pour quelque raison s'enregistre la réduction du volume du liquide circulant (par exemple, après l'intervention chirurgicale vaste);
• La solution pour les injections : l'asystolie, les violations lourdes de la fonction du foie et/ou les reins.

Le moyen de l'application et дозировка

Le gel pour l'application extérieure

En forme du gel de Diklogen portent наружно, en frictionnant un peu, 2 fois aux jours.

La quantité nécessaire de préparation dépend du montant du domaine douloureux. Au maximum admissible разовые les doses : les enfants est plus aînés 12 ans et les adultes – 2 г, les enfants de 6-12 années – 1

La durée du traitement est définie individuellement en fonction des déclarations et l'efficacité de la thérapeutique passée. Après 2 semaines de l'application de la préparation il est nécessaire de consulter avec le médecin.

Les comprimés couverts кишечнорастворимой de l'enveloppe

Диклоген il faut absorber, en avalant les comprimés entièrement et en buvant la quantité suffisante de l'eau. Pour l'acquisition rapide de l'effet thérapeutique il est recommandé d'accepter la préparation 30 minutes avant la nourriture, dans les autres cas – par temps ou après le repas.

Aux adultes fixent selon 1 comprimé 2-3 fois aux jours. Après l'acquisition de l'effet optimum thérapeutique réduisent graduellement la dose et traduisent le patient sur la thérapeutique soutenant dans la dose de vingt-quatre heures 50 мг (1 comprimé).

Aux enfants 12 ans est plus aînés fixent pas plus de 2 mg/kg de la masse du corps. À ювенильном ревматоидном l'arthrite la dose de la préparation peut être augmentée jusqu'à 3 mg/kg.

Les comprimés de l'action prolongée

Диклоген il faut absorber, en avalant les comprimés entièrement et en buvant la quantité suffisante de l'eau. Pour l'acquisition rapide de l'effet thérapeutique il est recommandé d'accepter la préparation 30 minutes avant la nourriture, dans les autres cas – en dehors de la dépendance des repas.

Les doses s'approchent furtivement individuellement en fonction de l'aspect et le poids du courant de la maladie.

Aux adultes fixent d'habitude selon 1 comprimé (100 мг) 1 fois aux jours. La durée du traitement est définie par le médecin.

La solution pour l'introduction intramusculaire et intraveineuse

Est intraveineux la préparation introduisent par le moyen minuscule dans la dose de vingt-quatre heures pas plus 150 мг. Directement avant l'introduction le contenu de 1 ampoule de Diklogena divorcent 100-500 мл de la solution du glucose de 5 % ou la solution du sodium хлорида 0,9 %, ayant ajouté préalablement à инфузионные les solutions du sodium du bicarbonate la solution – 1 мл 4,2 % ou 0,5 мл 8,4 %. La durée инфузии en fonction du degré выраженности du syndrome douloureux peut faire de 30 à 180 minutes. Est intraveineux la préparation on peut introduire pas plus de 2 jours.

Pour la prévention послеоперационных des douleurs инфузию Diklogena réalisent dans la dose "de choc" – 25-50 мг pendant 15-60 minutes, par la suite l'introduction continuent à la vitesse de 5 mg/heure avant l'acquisition de la dose au maximum admissible de vingt-quatre heures 150 мг.

Pour купирования du syndrome douloureux provoqué par l'aggravation des maladies chroniques, et le traitement des états aigus peut 1-2 fois introduire la préparation внутримышечно, après quoi traduire le patient sur пероральную la forme de Diklogena (la dose totale de vingt-quatre heures ne doit pas excéder 150 мг). La solution introduisent profondément внутримышечно pas plus de 2 jours.

Les actions marginales

À l'application de Diklogena en forme du gel :

• Les réactions locales : la photosensibilisation, l'eczéma, la dermatite de contact (les papules, l'oedème du terrain travaillé de la peau, везикулы, la rubéfaction, la desquamation, la démangeaison);
• Les réactions systémiques : la photosensibilisation, генерализованная l'éruption cutanée, les réactions allergiques (la vanesse, бронхоспастические les réactions, ангионевротический l'oedème).

À l'application de Diklogena en forme des comprimés et la solution pour les injections :

• Le système digestif : l'anorexie, le météorisme, la nausée, le vomissement, гастралгия, абдоминальная la douleur, la diarrhée, la fermeture, l'hémorragie gastro-intestinale (le mélaena, гематемезис), l'augmentation de l'activité de foie трансаминаз, la sécheresse dans la bouche, глоссит, la stomatite aphteuse, les défaites erozivno-peptiques du canal alimentaire, la pancréatite, l'hépatite (y compris avec la jaunisse), la colite non spécifique avec l'hémorragie, l'hépatite rapide comme un éclair;
• Le système nerveux : la réduction de la mémoire, la rumeur et l'acuité visuelle, le bourdonnement dans l'oreille, la diplopie, la violation de la perception, le vertige, la perte de l'orientation, le mal de tête, le caractère alarmant, l'insomnie, парестезии, l'irritabilité, la fatigue augmentée, психотические les réactions, le branlement, la violation des gustations, le scotome, des rêves terribles, la dépression, les crampes, la méningite aseptique;
• Les organismes de l'hématopoïèse : l'anémie hémolytique et aplasique, la leucopénie, тромбоцитопения, l'agranulocytose;
• Le système Cardio-vasculaire : la douleur aux poitrines, la palpitation de coeur, l'augmentation de la pression artérielle, les arythmies;
• Le système motchevydelitel'naya : сосочковый la nécrose, нефротический le syndrome, олигурия, протеинурия, l'hématurie, la cystite, la néphrite interstitielle, l'insuffisance aiguë rénale;
• La peau : la photosensibilisation, алопеция, l'éruption cutanée (principalement уртикарная et érythémateux), la démangeaison cutanée, l'eczéma, l'érythrodermie, allergique du pourpre, ангионевротический l'oedème, toxique эпидермальный некролиз, многоформная экссудативная l'érythème;
• Les autres : les réactions systémiques anaphylactiques (y compris le choc), les oedèmes, бронхоспазм, l'impuissance.

Les indications spéciales

Il faut porter le gel de Diklogen seulement sur les terrains intacts de la peau, en évitant l'atteinte sur les plaies ouvertes. Ne pas appliquer окклюзионную le bandeau. Après l'application laver soigneusement les mains. Ne pas admettre l'atteinte aux yeux et sur les membranes muqueuses.

À la destination de la préparation en forme des comprimés et la solution pour les injections aux gens âgés (recevant particulièrement les diurétiques), les patients avec rénal ou l'asystolie, ainsi que le malade, près de qui on observe la réduction du volume du liquide circulant, il est nécessaire de contrôler la fonction des reins. Les patients avec l'insuffisance de foie à la tenue de la thérapeutique de longue durée ont besoin du contrôle du tableau du sang périphérique et la fonction du foie, la tenue des analyses de l'excrément sur le sang caché.

Au traitement avec Diklogenom en forme des comprimés ou la solution pour les injections il est nécessaire de s'abstenir de la gestion de l'automobile et les études des aspects potentiellement dangereux de l'activité demandant la grande vitesse des réactions et l'attention augmentée.

La coopération médicinale

Le gel pour l'application extérieure

Диклоген peut intensifier l'action des moyens médicinaux provoquant la photosensibilisation.

L'information sur клинически les coopérations signifiantes avec d'autres préparations manque.

Les comprimés et la solution pour les injections

• Les préparations du lithium, la ciclosporine, дигоксин : augmente leur concentration dans le plasma;
• Les diurétiques kalijsberegajuchtchie : augmente le risque du développement de l'hyperkaliémie;
• Les diurétiques, les somnifères et гипотензивные les préparations : baisse leur efficacité;
• Les anticoagulants, тромболитические les moyens (стрептокиназа, альтеплаза, урокиназа) : augmente le risque des hémorragies;
• L'acide acétylsalicylique : baisse la concentration диклофенака dans le sang;
• Метотрексат : augmente sa toxicité;
• Les autres НПВС, глюкокортикостероиды : augmente la probabilité du développement des effets secondaires, y compris les hémorragies gastro-intestinales;
• Пероральные les préparations antidiabétiques : augmente le risque du développement hyper- ou les hypoglycémies;
• La ciclosporine : augmente de lui нефротоксичность;
• L'acide val'proevaya, цефоперазон, пликамицин, цефамандол, цефотетан : augmente la fréquence du développement гипопротромбинемии;
• Les préparations de l'or, la ciclosporine, парацетамол : augmente нефротоксичность Diklogena;
• Глюкокортикостероиды, la corticostimuline, les préparations du millepertuis, la colchicine, l'alcool : augmente le risque du développement des complications gastro-intestinales accompagnées par les hémorragies;
• Вазодилататоры : baisse de ceux-ci гипотензивная l'activité.

Les délais et les conditions de la conservation

Garder dans protégé contre la lumière, la place sèche et inaccessible pour les enfants à la température jusqu'à 25 ºС. Ne pas congeler.

La validité – 3 ans.