Ортофен

Ортофен – le moyen non stéroïde antiphlogistique (НПВС), dérivé фенилуксусной les acides avec exprimé анальгезирующим, l'action antiphlogistique et modérée fébrifuge.

La forme de l'émission et la composition

Les formes médicinales :

• Les comprimés couverts кишечнорастворимой de l'enveloppe (à linéaire ячейковой à l'emballage : selon 10 pièces, dans le paquet de carton de 3 emballages, selon 15 pièces, dans le paquet de carton de 2 emballages);
• La solution pour intramusculaire (в/м) les introductions (selon 3 мл dans les ampoules, dans l'emballage linéaire de 5 ampoules, dans le paquet de carton de 1 ou 2 emballages);
• L'onguent pour l'application extérieure de 2 % (selon 20, 30 ou 50 г dans les tubas d'aluminium, dans le paquet de carton 1 tuba);
• Le gel pour l'application extérieure de 5 % : avec la nuance jaune ou la masse incolore transparente avec l'odeur caractéristique этанола, la présence des bulles de l'air et l'opalescence (selon 30 ou 50 г dans les tubas d'aluminium, dans le paquet de carton 1 tuba) est possible.

La substance agissant d'Ortofena – диклофенак du sodium :

• 1 comprimé : 0,025 г;
• 1 мл de la solution : 0,025 г;
• 1 г les onguents : 0,02 г;
• 1 г du gel : 0,05

Les composants auxiliaires du gel : пропиленгликоль, этанол 95 %, гиэтеллоза, l'eau nettoyé.

Les déclarations vers l'application

• Les pathologies chroniques et dégénérescentes de l'appareil oporno-moteur de l'étiologie inflammatoire (l'ostéoarthrose, остеохондроз, периартропатии);
• Le syndrome articulaire : la podagre, анкилозирующий спондилит, ревматоидный l'arthrite, l'ostéoarthrite;
• L'inflammation de l'appareil oporno-moteur et les tissus mous à la distension et les contusions;
• Les névralgies, la douleur dans l'épine dorsale, артралгии, миалгии;
• L'inflammation et le syndrome douloureux après les opérations chirurgicales et les traumas;
• Les douleurs à la podagre;
• La migraine;
• Альгодисменорея;
• Le syndrome douloureux à проктите, l'annexite;
• Bilieux et rénal колики;
• Le syndrome douloureux à infektsionno-inflammatoire оториноларингологических les maladies.

Les contre-indications

• L'aggravation des défaites erozivno-peptiques du canal alimentaire (ЖКТ);
• La triade aspirinovaya;
• Les violations du procès de l'hématopoïèse non constaté генеза;
• L'âge jusqu'à 6 ans;
• L'hypersensibilité aux composants de la préparation et les autre НПВС.

Avec la prudence spéciale il faut appliquer Ortofen aux patients avec l'indication dans l'anamnèse sur les maladies des reins, le foie, ЖКТ, le malade avec диспептическими par les phénomènes, l'asthme bronchique, l'asystolie, l'hypertension artérielle, à la période après la tenue des opérations vastes chirurgicales, dans l'âge avancé.

Pendant la grossesse et l'alimentation de poitrine l'application est possible seulement à la prescription du médecin dans les cas à part, si le profit attendu pour la mère excède la menace potentielle au fruit ou l'enfant.

Le moyen de l'application et дозировка

La forme médicinale de la préparation, la dose et la période de l'application sont fixée par le médecin en vertu des déclarations cliniques.

Les comprimés sont destinés à l'ingestion.

Recommandé дозирование :

• Les adultes : selon 1-2 comprimés 2-3 fois aux jours, la dose de vingt-quatre heures ne doit pas excéder 6 comprimés;
• Les enfants de 6 années et est plus aînés : la dose de vingt-quatre heures est définie du compte 0,002 г sur 1 kg du poids de l'enfant.

Pour купирования du syndrome exprimé douloureux au traitement des pathologies aiguës ou chroniques est montré в/м l'introduction d'Ortofena dans la dose de 0,075

Le gel et l'onguent appliquent наружно, en portant la mince couche sur les terrains douloureux du corps. Кратность des procédures 3-4 fois aux jours selon 2-4 г de la préparation.

Les actions marginales

Les comprimés couverts кишечнорастворимой de l'enveloppe, la solution pour (в/м) les introductions

• Le système digestif : les sensations désagréables et la douleur à эпигастрии, la nausée, le vomissement, la fermeture, la diarrhée, le météorisme, l'anorexie; dans les cas particuliers – les érosions, les hémorragies, les défaites peptiques et la perforation ЖКТ; rarement – la violation de la fonction du foie;
• Le système de l'hématopoïèse : rarement – l'anémie, тромбоцитопения, la leucopénie, l'agranulocytose;
• Le système nerveux : le vertige, l'excitation, le mal de tête, l'insomnie, le sentiment de la fatigue, l'irritabilité; rarement – парестезии, la diplopie, расплывчивость de la vue, le bourdonnement dans l'oreille, les crampes, le branlement, la dépression, les violations psychiques;
• Le système motchevydelitel'naya : rarement – la violation de la fonction des reins; probablement – les oedèmes (chez les patients avec la prédisposition);
• Les réactions allergiques : la démangeaison cutanée, l'éruption;
• Les réactions dermatologiques : rarement – la chute des cheveux;
• Les réactions locales : à в/м l'introduction le pyrosis dans la place de l'injection est possible; dans les cas particuliers – les formations de l'abcès et/ou l'infiltrat, la nécrose du tissu adipeux.

L'onguent pour l'application extérieure de 2 %, le gel pour l'application extérieure de 5 %

• Rarement : le pyrosis, la démangeaison, l'éruption, la rubéfaction;
• Probablement : à l'utilisation de longue durée et/ou l'application sur les terrains vastes du corps – l'apparition des effets secondaires systémiques au fond резорбтивного les actions диклофенака.

Les indications spéciales

La destination диклофенака est montrée aux malades avec les réactions allergiques aux sulfites et НПВС dans l'anamnèse seulement dans les cas urgents avec le contrôle obligatoire systématique du tableau du sang périphérique, les fonctions des reins et le foie.

Pendant l'application des comprimés et la solution on ne peut pas utiliser l'alcool.

La crème et le gel est contre-indiqué porter sur les terrains avec l'intégrité violée de l'épiderme.

Il faut éviter l'atteinte de la préparation aux yeux ou sur les membranes muqueuses du corps.

Pendant le traitement avec les comprimés et la solution peut baisser la vitesse des réactions psychomotrices, c'est pourquoi le malade recommande de diriger avec la prudence par les véhicules et les mécanismes.

La coopération médicinale

À l'application simultanée d'Ortofena :

• Антигипертензивные les moyens médicinaux – peuvent affaiblir l'effet thérapeutique;
• Глюкокортикостероиды – augmentent le risque du développement des actions marginales du côté du système de la digestion;
• Les diurétiques – réduisent l'action;
• Les diurétiques kalijsberegajuchtchie – contribuent à l'augmentation du niveau de la concentration du potassium dans le sang;
• Les préparations Hypoglikemitchesky – le développement de l'hyperclycémie ou l'hypoglycémie chez les malades avec le diabète sucré est possible;
• L'acide acétylsalicylique – réduit la concentration диклофенака dans le plasma du sang;
• Варфарин – peut amener dans les cas particuliers à l'apparition des hémorragies;
• Колестирамин, колестипол – diminuent l'absorption диклофенака de ЖКТ;
• Метотрексат – peut intensifier la toxicité à cause de l'augmentation de la concentration dans le plasma du sang;
• Дигоксин, le lithium, фенитоин – est possible la croissance de leur concentration dans le plasma du sang;
• La ciclosporine – augmente нефротоксичность;
• Рифампицин – peut diminuer la concentration диклофенака dans le plasma du sang;
• Пентазоцин – provoque le risque du développement de la grande attaque convulsive;
• Цефтриаксон – augmente экскрецию avec la bile;
• La morphine – augmente le risque de l'oppression de la respiration et le développement des autres actions marginales метаболита de la morphine.

Le risque de l'apparition près des crampes malades augmente à la combinaison d'Ortofena avec les moyens antibactériens хинолонового d'une série.

La combinaison de la préparation avec les autres НПВС augmente le risque de l'apparition des effets indésirables.

Les délais et les conditions de la conservation

Garder dans la place inaccessible pour les enfants à la température jusqu'à 25 °C, les comprimés et la solution – dans la place sombre, les comprimés ménager de l'humidité.

La validité – 2 ans.